Product Backlog 完整指南：定義、拆解、排序、Refinement 與最佳實踐
Product Backlog 是敏捷團隊的核心節奏工具。本篇完整解析 Backlog 的定義、動態特性、DEEP 原則、來源類型、EPIC／Feature／Story／MBI 的顆粒度拆解、排序方法、估算時機、AI 協作方式，以及常見反模式與改善做法，幫助團隊降低不確定性、提升對齊品質並建立穩定的交付節奏。
Product Backlog 是敏捷團隊的核心節奏工具。本篇完整解析 Backlog 的定義、動態特性、DEEP 原則、來源類型、EPIC／Feature／Story／MBI 的顆粒度拆解、排序方法、估算時機、AI 協作方式，以及常見反模式與改善做法，幫助團隊降低不確定性、提升對齊品質並建立穩定的交付節奏。
在敏捷開發中，需求探索不是一次性的收集，而是一段持續對話的過程。我們透過使用者故事這種更簡潔、有溫度的方式，讓團隊與利害關係人用共同語言討論「誰需要什麼，以及為什麼需要」。